teatripiacenza Con "Il Carnevale di Venezia" di #paganini #DavidGarrett ha salutato il pubblico in visibilio al Municipale

https://www.instagram.com/p/BRQd6clAASY … ripiacenza
https://vk.com/video426371126_456241041

https://vk.com/video426371126_456241050

Дэвид сначала благодарит оркестр за прекрасно проведённое время, потом поворачивается к публике "...это было для оркестра, теперь я бы хотел сыграть небольшую вещь, я не уверен ещё какую, т.ч.дайте мне секунду (думает... поворачивается к оркестру, что-то говорит) Мы сыграем что-то из Паганини, полагаю..."

Отредактировано Lanka (05.03.2017 16:07)

Хорошая импровизация = тщательно подготовленная импровизация ))))

Дэвид Гарретт завоевал Муниципальный театр

http://www.piacenzasera.it/app/facebook-76583.jsp

"Паганини хорошо знал, что дьявол - левша, он коварен и играет на скрипке" ("Похвала нерушимости" (Lode all'inviolato), Франко Баттиато)

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АДМИНИСТРАЦИИ ФОРУМА!

Прежде чем многочисленные поклонники Дэвида Гарретта станут одергивать нас, поясним, что данной цитатой Баттиато мы хотим отдать должное харизматичному выступлению всемирно известного скрипача, главному герою концерта, состоявшегося в субботу 4 марта в Муниципальном театре Пьяченцы.

Аншлаговое событие привлекло в наш город энтузиастов и любителей музыки со всей Италии. Концерт, который администрация театра так дальновидно включила в концертный сезон 2016-2017, стал действительно большим событием благодаря исключительному таланту и появлению на сцене Гарретта в сопровождении симфонического оркестра Rai под управлением молодого, оттого не менее талантливого Райана МакАдамса.

"Счастливый брак" был скреплен предлагаемой программой: скрипичный концерт в ре мажоре ор.35 Чайковского, который Гарретт, в черной футболке под пиджаком и сапогах, исполнил одновременно взволнованно и виртуозно. Этого вполне хватило, чтобы потрясти зрителя. Для полного волшебства были припасены бисы: "Карнавал в Венеции" Н.Паганини (вот к чему тут был Баттиано, понятно?) и "Чардаш" В.Монти.

Прекрасную "конкуренцию" Гарретту составил Национальный симфонический оркестр Rai, дополнивший программу Увертюрой из "Дон Жуана" Моцарта, "Болеро" Равеля и Симфонией в трех частях Стравинского.

(далее следует перепечатанная информация из программки о солисте, дирижере и оркестре - прим.пер.)

Ну, и програмища концерта у них!
Я бы не выдержала одновременно столь эмоционально насыщенные, столь разные по стилистике произведения,
впихнутые в один концерт. Итальянцы - энергайзеры. И вообще, по опыту классических концертов Дэвида, я к примеру, вообще жалела, что оставалась на симфонии. Это сбивало меня с высокой волны Дэвидова выступления.
И я уходила перегруженная эмоционально и физически. Но, на то я и Россиянка, а не итальянка. Да и восприятие музыки - вещь сугубо индивидуальная.
Спасибо за перевод!

https://www.facebook.com/groups/garrett … 276926952/

На Одесский оперный похож зал...

Чайковский. Вторая часть концерта

https://vk.com/video426371126_456241044