Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT скрипач-виртуоз

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » TV » 02.02.2013 Goldene Kamera/ Золотая камера


02.02.2013 Goldene Kamera/ Золотая камера

Сообщений 21 страница 40 из 56

21

В шарфике этом он уже как-то был в Каннах, в 2010 году)))...

http://s2.uploads.ru/t/63y2L.jpg

http://davidgarrett.forums.umusic.co.uk … aspx#11360

0

22

https://twitter.com/ZDF/status/29777513 … 68/photo/1

http://sd.uploads.ru/t/PzRbt.jpg

Отредактировано Лёна (01.05.2016 23:44)

0

23

Раздаёт автографы)))...

0

24

Вот тут ещё из медиатеки канала ZDF...

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/hauptnavigation/startseite#/beitrag/video/1830662

сейчас переведу его речь...

0

25

Дэвид и Шеннон. Не ну каков профессионал? Только что улыбается-смеётся, потом бац! И такой серьёзный для камеры)))...

0

26

Сайяна написал(а):

О бох ты мой, какой красавец!!! А девушка  с ним, кто такая)))) смпатичная, лучше Киры Найтли))))

а Найтли причем?:)
я много чего пропустила, по-ходу:)).

0

27

Алла написал(а):

а Найтли причем?
я много чего пропустила, по-ходу:)).

по крайней мере тут все можно нагнать))) Про Киру Найтли: 19.06.2009  10 вещей, которые я обязан сделать )))

0

28

))))))) Эх... Дэвид и Шеннон вместе смотрятся очень хорошо.

0

29

Анна написал(а):

по крайней мере тут все можно нагнать))) Про Киру Найтли: 19.06.2009  10 вещей, которые я обязан сделать )))

Спасибо большое:)).

0

30

А кто такая эта Шенон? Его новая подружка или просто сопровождающая?

0

31

наверно очередная близкая подруга)))

0

32

Нашел ли Дэвид свою большую любофф???....http://www.tikonline.de/video/detail.ph … deosection
http://s2.uploads.ru/t/yltdp.jpg

Отредактировано Лёна (01.05.2016 23:52)

0

33

На вопрос, с кем он сегодня, Дэвид ответил, что это очень, очень хорошая подруга из Нью-Йорка. Она немножко мёрзнет, и он тоже. Холодновато им. Спрашивают - Вы же искали свою большую любовь, как сейчас? Он - ещё пока в поиске)))...

Каков его рецепт успеха? - просто получать удовольствие от жизни, заниматься тем, чем тебе хочется...

Как ему удаётся оставаться успешным и откуда он черпает свою энергию? - он считает, что энергию надо использовать по необходимости и не злиться (расстраиваться) по пустякам...

+1

34

Перепост перевода только с согласия переводчика.

Речь Дэвида на "Золотой камере".

Добрый вечер!

Я, в общем-то, не прирожденный оратор. Обычно я доверяю эту роль  моему инструменту – за меня говорить. Но я с большим удовольствием сделаю исключение для сегодняшнего обладателя награды в международной  номинации «Дело всей жизни –музыка»  - для Джо Кокера.

Спасибо большое. Я сам его большой поклонник.

У нас с ним есть некоторые сходства: мы живем виртуозностью наших инструментов и любим   выступать – я на своей Страдивари, Джо Кокер  - на своей воздушной гитаре. Совершенно верно – Джо Кокер это изобретатель воздушной гитары. И это произошло  в  1969 году на легендароном  «Вудстолк» – фестивале, еще при жизни Джимми Хендрикса, Деру и Дженис Джоплин. Он совершил это во время соло  «With a Little Help from My Friends» - он переживал  музыку так глубоко, имитируя игру гитары голыми руками. В тот момент был рожден его отличительный признак. И, честно сказать, иногда я завидую ему немного, потому что не нужно быть особо осторожным с воздушной гитарой, не надо ее застраховывать, не надо ремонтировать и так далее. Так!

Теперь о  больших отличиях между нами:  это прическа...нет, естественно, нет. Я думаю, мы все знаем, что Джо Кокер владеет вторым инструментом – это его голос. Его невероятный, фантастический голос... Джо Кокер не поет , это естественное природное явление.

Он уже 4 десятилетия является  величайшим белым блюзовым певцом. Жизнь рок-легенд.

Он не только пел блюз, а всегда жил им. Поэтому его музыка трогает наши души. С его музыкой обьединяются поколения очень особенно.
Не удивительно, что он был награжден королевой Елизаветой вторым  кавалерским орденом офицера британской империи.  Что является большой честью.

Он поделился с Германией своим рыцарским титулом , когда сказал однажды – Германия –это моя музыкальная родина.

Сегодня вечером, этой наградой Германия и я выражаем своё преклонение перед делом всей жизни - музыкой.

Отредактировано Valeriia (07.02.2013 12:19)

+1

35

Спасибо, Лера)))
Молодец, Дэвид, вот толкнул, так толкнул речь)))врёт он всё, что не умеет)))отмаазывается)))

0

36

Спасибо, Наташа!!! http://s9.rimg.info/b6c5307f51fa942d5a809f844f68f056.gif

0

37

Данке, Лер!

Интересно, он сам речь писал, или дали ему готовый текст))).....

0

38

Хорошая речь, всё просто, искренне.

+1

39

Дэвид коротко говорит, что очень рад присутствовать здесь, в качесвте лаудатора для Джо Коккера...Дэвид -  его большой фанат...

0

40

Дэвид говорит так же красиво и содержательно,  как и играет на своей Страдивари.
Девочки, большое спасибо за Ваш труд. С большим нетерпением жду появления каждого нового перевода. Хорошо, что есть такой позитив, а  не только гадости "На двух струнах". Спасибо.

0


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » TV » 02.02.2013 Goldene Kamera/ Золотая камера