ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

Расскажи-ка нам о своём самом большом "проколе" на сцене?
Дэвид: проколы случаются очень редко. Я всегда очень тщательно готовлюсь - это для меня очень важно. Но спонтанно мне приходит в голову случай в Южной Америке, когда я споткнулся об одну из колонок, но продолжил играть как во время падения, так и во время поднятия. Прям как большой профессионал (смеётся)

Что берёшь с собой на гастроли, чтобы не терять чувство родины?
Дэвид: слава богу, со мной путешествуют несколько человек, которые "берут с собой" это чувство родины, и ...мой бэнд - это очень, очень, очень милые люди и хорошие друзья на протяжении уже очень многих лет - так что у меня нет нужды в "доме". Всё, что мне нужно, есть в моём чемодане, а люди, меня окружающие - это мои друзья. 

У тебя есть талисман на счастье?
Дэвид: амммм....у меня нет талисмана. У меня есть один чемодан, на два-три месяца, что мы находимся на гастролях, поэтому я пакуюсь довольно скудно, стараюсь брать только всё самое необходимое - шмотки, а всё остальное для меня неважно.

Не скажешь, сколько стоит твоя скрипка сейчас?
Дэвид: можно прочитать в Википедии, сколько стоит хорошая Страдивари. Не все хорошие музыканты могут себе это позволить. Очень жаль. Потому что такой инструмент очень воодушевляет к тому, чтобы вытащить из себя всё самое хорошее. Но мне повезло несколько лет назад заполучить этот инструмент по доступной для меня цене.

Почему ВСЕ дети должны научиться играть на скрипке?
Дэвид: я никогда не стану настоятельно рекомендовать играть на этом инструменте. Я считаю, что это должно исходить изнутри. Но если ты получаешь удовольствие от музыки, от музицирования, то надо найти инструмент, который вызывает в тебе интерес - это может  быть скрипка, фортепиано, ударные или гитара - главное, что это будет твоё собственное решение. Ведь только в этом случае ты получишь удовольствие.

Перевод - Элина

https://www.facebook.com/MDRriverboat/v … cation=ufi

Отредактировано Elina (26.12.2017 21:02)