DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Новости » НОВОСТИ
Админы оф.страницы Дэвида в ФБ сообщают, что менеджмент скоро начнет планировать выступления Маэстро на 2019 год. Как только концерты будут подтверждены, соответствующая информация будет опубликована.
Прочитать данное сообщение можно по ссылке в комментарии к посту:
https://www.facebook.com/davidgarrettof … 2960228705
тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить)))...
Со страницы Дэвида
Nina Neuhaus: добрый день, когда же будет, наконец-то, информация по поводу отменённого концерта в Люксембурге? Спасибо и всего хорошего!
DG TEAM: привет, Нина. Дата пока ещё не назначена. Как только мы получим подтверждение, то сообщим об этом.
Опять, как говорится, за рыбу деньги))...в сети появились новые "детские фото Дэвида". Giorgia Pisana обратилась со своими сомнениями к Админам Дэвида. Вот их ответ:
"Это определённо не Дэвид (и для пущей уверенности мы спросили его родителей)"
😂👍
По ссылке - пост Джорджии и две фотографии "Дэвида":
https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater
Опять, как говорится, за рыбу деньги))...в сети появились новые "детские фото Дэвида". Giorgia Pisana обратилась со своими сомнениями к Админам Дэвида. Вот их ответ:
"Это определённо не Дэвид (и для пущей уверенности мы спросили его родителей)"
😂👍
По ссылке - пост Джорджии и две фотографии "Дэвида":
https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater
Сразу пресекли все вопросы из серии "а Вы уверены?". Уверены. Спросили маму с папой.
Сестра Дэвида, Елена, объявляла вчера на своей странице о своём участии в программе Frühstücksfernsehen (аналог российского "Доброго утра") на канале SAT1. Дэвид много раз там бывал)))...сегодня Елена написала довольно грустный пост и выложила довольно милое видео от брата)))...
Перевод будет позже...а пока - наслаждаемся свежим видео)))...
UPDATE/ ПЕРЕВОД
Привет, любимая сестрёнка! А так же, конечно, добрый привет программе Frühstücksfernsehen. Пользуясь случаем, мне хотелось бы, конечно, сказать пару добрых слов о моей чудесной сестре. Это фантастический автор песен. Я думаю, что в её мизинце заключено столько же таланта, сколько во всём моём теле. Она - настоящий музыкант, пишет невероятно классные тексты. Я люблю писать песни вместе с ней. И я рад тому, что вы её немного поддерживаете, потому что она это реально заслужила. Аммммм...я должен рассказать небольшой анекдот о ней (смеётся). Их много. Один, который мне спонтанно приходит на ум: когда я впервые пригласил её в Нью Йорк мы, конечно же, устроили совместный шоппинг. Потому что она очень хотела пойти вечером в ночной клуб. И я навсегда запомню, как мы перевернули все шмоточные магазины в Сохо в поисках подходящей одежды. Девчонки в этом плане очень требовательны, и моя сестра в том числе. А потом мы провели прекрасный вечер. Да, я скучаю по тебе и надеюсь, что ты проживаешь сейчас классное время. Всего, всего хорошего тебе! И я очень рад нашей скорой встрече! С самыми наилучшими пожеланиями! Пока!
Открыта новая тема для предстоящего концерта в Бухаресте, в которой будет размещаться вся информация (реклама, фото, видео, статьи, интервью):
13-14.09.2018 Bukarest - Sala Palatului/ EXPLOSIVE LIVE Tour
ВНИМАНИЕ!
Ещё раз предупреждаем о фейковых аккаунтах Дэвида и Елены. Sarah Berger разместила на оф. странице Дэвида ссылки на фейковые аккаунты и попросила админов сделать публичный пост и объяснить поклонникам, что это фейковые аккаунты.
ОТВЕТ АДМИНОВ:
Сара, вот уже 4 раза здесь об этом написали. На эти аккаунты подана жалоба, но мы не будем писать публичный пост, чтобы обратить на это внимание поклонников. Мы часто это делали, хватит уже. Поклонникам, которые вновь и вновь на это ведутся, не помочь. Тем более, что через несколько минут появляются новые фейковые аккаунты
Только что в Твиттере появилось сообщение от Маэстро Дэвида:
Dear fans! Unfortunately there are many profiles on Facebook, Twitter & Instagram pretending to be me or my sister! Please don‘t send any money and only trust the accounts with the verified blue badge.
Дорогие поклонники! К сожалению множество профилей в Фэйсбук, Твиттер и Инстаграмм выдающих себя за меня или мою сестру! Пожалуйста, не посылайте деньги и доверяйте только аккаунтам с голубым значком верификации:
https://twitter.com/david_garrett/statu … 34599?s=04
Перевод видео:
"Всем привет! Это Дэвид Гарретт. Я, правда, хочу использовать этот момент сейчас, чтобы поговорить о кое-чем более серьезно. Кто-то создает фейковые аккаунты от моего имени. Я был проинформирован моим менеджментом уже пару недель назад. Но это не прекратилось. Этот человек просит деньги от моего имени, рассказывая, что у меня проблемы со здоровьем и я не могу оплачивать мои счета. Это нелепо. И это на самом деле преступление. Поэтому, пожалуйста, не отправляйте деньги и не доверяйте этому человеку. Мы стараемся отследить и выяснить кто этот человек., чтобы прекратить это безумие. До тех пор я желаю вам прекрасного лета, наслаждайтесь солнцем. И надеюсь увидеть вас во время тура. "
Перевод - Елена Гришина.
Сообщение с оф.страницы Дэвида в ФБ:
Unfortunately there are again fake-pages and profiles on Facebook/Instagram & Twitter, who pretend to be me or my sister. Please don‘t accept friend-requests or send money.
This is not me, my sister or a friend of mine:
https://m.facebook.com/david.bongartx
https://www.facebook.com/profile.php?id=100008605698863
https://www.facebook.com/D-v-Adam-395059947629257/
https://m.facebook.com/elena.garrett.773
https://www.facebook.com/malik.gttramon
https://www.instagram.com/davidgarrettprivate
https://www.instagram.com/david2.garrett
https://www.instagram.com/davidgarrettmusic
https://www.instagram.com/davidgarretofficial
Оригинал сообщения и видео:
ВНИМАНИЕ!!!
Интересное кино)))...нами была обнаружена страница в интернете, на которой предлагается купить диск с записью Второго скрипичного концерта Н.Паганини в исполнении Дэвида с оркестром "Furioso" под управлением Джузеппе Ланцетты. Да, исполнение было - 13.04.2005 года, о чём свидетельствует нижеследующий анонс (стр. 2):
http://www.aachen.de/de/stadt_buerger/p … ogramm.pdf
НО! Дэвид никогда не выпускал ОФИЦИАЛЬНУЮ запись этого концерта. Что подтвердили Админы Дэвида после нашего запроса: " Это нелегальный CD. Концерт был собран в одном диске и продан без согласия Дэвида и без оплаты гонорара. DG Team"
Линк на стр. в интернете:
https://www.kkbox.com/tw/tc/album/bW.tf … index.html
Линк на ответ Админов:
https://www.facebook.com/davidgarrettof … 7150133705
Так что - будьте бдительны, господа!
Начинаются новости?))
Сначала Дэвид или его админы освоили функцию "сториз" в Инстаграмме и сегодня там появилось вот это фото:
И следом фото:
https://www.instagram.com/p/Bmsus8wHcoV/
davidgarrettinsta Working in #Berlin #davidgarrett #davidgarrettinsta
davidgarrettinsta Работаю в #Берлине
Пошла движуха)))...скорее бы уже новые интервью!
И следом фото:
https://www.instagram.com/p/Bmsus8wHcoV/
davidgarrettinsta Working in #Berlin #davidgarrett #davidgarrettinsta
davidgarrettinsta Работаю в #Берлине
Спросила я тут у Админов Дэвида, что же там написано за спинами у Дэвида и журналистки. А именно, где "С бэндом и....". Ответили, что, к сожалению, они пока не могут это раскрыть)))...
ой не могу! Я умИр с админов))))...они там жгут напалмом в комментах!!!!!)))
пишут: "David Garrett Mit Band und den Toten Hosen? 😂 DG Team"
Типа сами строят предположения))..."С бэндом и "Die Toten Hosen?"
Это скандально известная немецкая рок-группа))))...
Дальше пишут: "David Garrett Oder Ankündigung des Bühnenabschieds? DG Team"
"Или объявление о прощальном туре?"
😲😲😲
На сайте Дэвида вместе с объявлением о новом туре появились и новые фоточки:
https://www.david-garrett.com/2018/08/2 … live-2019/
Фотографу Педро - отдельный респект)))...
По поводу так и не вышедшей в свет автобиографии Дэвида...
На оф.странице админам задали вопрос о книге, т.к. в Сети всё ещё попадается реклама книги.
Админы объяснили, что да - книга планировалась к выходу в свет в 2016 г., но в настоящее время Дэвид и его менеджмент приняли решение отложить выпуск книги на неопределенное время.
Ответ админов можно прочитать в комментарии вот здесь:
Маэстро приглашает всех посмотреть завтра утром, в 8.00 по местному времени его интервью в утреннем шоу болгарского ТВ Събуди се (канал NOVA TV). Заявлено, что будет лайвстрим.
https://www.facebook.com/davidgarrettof … &ifg=1
https://www.instagram.com/p/BoCdzcZiBiK … rrettinsta
https://twitter.com/david_garrett/statu … 0624704512
Tomorrow morning Bulgarian Morning Show Събуди се - NOVA will broadcast my interview I did with them last week. The program starts at 08:00 am......and ….they offer a livestream, so I hope you can watch it everywhere!
Завтра утром Болгарское утреннее шоу Събуди се - NOVA покажет моё интервью, которое я дал им на прошлой неделе. Программа начинается в 08.00 утра....и...они заявляют прямой эфир, так что я надеюсь, что вы сможете посмотреть это везде!
Ссылка на лайвстрим:
Отредактировано Elina (23.09.2018 18:47)
А сегодня праздник)). Международный день переводчика. О как)). И потому сегодня моё лично традиционное спасибо всем, кто занимается переводом текстов, аудио, видео и прочей полезной и интересной информации и книг. Я считаю, что перевод с одного языка на другой - это такое же искусство, как ...музыка например. Поскольку мало образования, хотя оно, конечно, важно. Нужно любить то, чем занимаешься - в качестве хобби (весьма трудозатратного как минимум) или в качестве основной профессии. И...должен быть талант и желание - вкусно преподнести например перевод художественной литературы... Или )) яркой и образной речи Маэстро Гарретта.
День переводчика отмечается 30 сентября, потому что это день смерти в 419 или 420 году Св. Иеронима Стридонского, который осуществил полный перевод Библии на латинский язык в связи с чем традиционно считается святым покровителем переводчиков.
В 2017 году на 71-й сессии Генеральной ассамблеи ООН была единогласно принята Резолюция № A/RES/71/288, в которой признаётся роль профессионального перевода в объединении народов, в содействии миру, пониманию и развитию, а 30 сентября объявляется Международным днём переводчика ООН, празднуемым в рамках ООН.
Поздравляю и говорю спасибо всем нашим переводчикам! Без вас мы бы ни когда не узнали Дэвида так, как знаем сейчас. Ибо убийственные по артистизму и красоте Маэстро и мастерству фотографов фотошуты, великолепные концертные фото и видео - это конечно классно и ценно, но (!) без понимания того, что рассказывает Дэвид в интервью и ТВ или на концертах - этого всё же мало. Очень очень мало, чтобы понимать какое солнечное, светлое чудо, щедрое сердце и яркий человек живет вместе с нами и творит Музыку.
Как то так)).
Лёна, спасибо большое за интересную и важную информацию. Форум образовывает, а не только дает столь важную для нас всех информацию. Присоединяюсь к тебе и хочу сказать огромное СПАСИБО всем нашим переводчикам! Вы делаете неоценимую работу для всех нас. Здоровья вам всем и вашим глазам, терпения и сил! Без вас мы, безязыкие, ничего бы не поняли и не узнали о нашем любимом Музыканте.
[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]
Я помню очень отчётливо момент, когда я впервые узнала о Дэвиде и о том, что он - НЕМЕЦ! Такая эйфория сразу наступила от осознания того, что я смогу его понимать - понимать не только его музыку, но и его речь! А потом и мне предоставилась возможность делиться этими знаниями с такими же дэванутыми, как и я)))...
Лена, спасибо!
| 05.01.2017 АТН - Беларусь 1/ Актуальное интервью с ДГ | TV | 22.03.2017 |
| 07.05.2015 Кто же такой " Гений Скрипки" Дэвид Гарретт/ Турция | Пресса | 14.05.2015 |
| 2022 НОВЫЙ АЛЬБОМ ICONIC | CD и DVD | 15.01.2023 |
| Дэвид в социальных сетях | David Garrett | 11.12.2022 |
| Просто поболтать | Общение | 03.09.2013 |
Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Новости » НОВОСТИ