Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Фильм "Паганини: скрипач дьявола" » Предпремьерное обсуждение фильма "Дьявольский скрипач"/ часть 1


Предпремьерное обсуждение фильма "Дьявольский скрипач"/ часть 1

Сообщений 941 страница 960 из 968

941

Дэвид Гэрретт влюблён

Паганини и Шарлотта

http://www.bunte.de/videos/carpet/der-t … _2751.html

http://s4.uploads.ru/t/MkSXG.jpg

...сцена из фильма:

Паганини: прошу Вас, спойте со мной на бис!

Шарлотта: нет, Они хотят не меня, они хотят Вас! Это было бы абсурдом!

Паганини: пожалуйста! (целуются)

Габриэла Бахер (продюсер): очень важно, что в центре этого фильма находится любовная история.

Андреа Дек (Шарлотта Уотсон): у нас было очень плохое начало (смеётся). Его интерес ко мне остаётся без ответа.

...сцена из фильма...

Паганини (гладит ладонь Шарлотты): нежные руки. Видимо, у Вас нетяжёлая работа.

Шарлотта: зато (тут я не могу расслышать точно), мистер Паганини! Я была бы Вам очень благодарна, если бы Вы держали свои руки при себе (Паганини довольно улыбается)

Дэвид: в самом начале, когда они только знакомятся, присутствует определённое сексуальное напряжение между ними, но никак не большая любовь. И тольок благодаря музыке это развивается в нечто бОльшее.

...сцена из фильма - Шарлотта видит у окна играющего Паганини..

Андреа Дек: о мой бог! Он играет невероятно! В его музыке столько души и любви. Он прятал от меня эту свою сторону. Но теперь она раскрыта.

...сцена из фильма...

Шарлотта: прекрасно!

Паганини: спасибо...

Дэвид:  в музыке они нашли ту плоскость, в которой они понимают друг друга.

...сцена из фильма...

Паганини: Вам нравится мелодия?

Шаролотта: да...

Паганини: для этой арии я искал подходящую певицу...окажите мне честь и ...попробуйте...прошу Вас...(поют на кроватке)

Бернард Роуз (режиссёр, сценарист): эта любовная история между Шарлоттой Уотсон и Паганини - настоящая.

Габриэла Бахер: великая история любви...любви,  которая остаётся неосуществимой...что зачастую и есть самая прекрасное проявление романтики...

+2

942

ах, как нежно он ее целует))))яумир)))
спасибо, Элина, за перевод)))

черт, мне всё страшнее и страшнее идти в кино)))

0

943

А я вот что думаю - прекратили бы они выкладывать эти сцены,а? Вот если б не необходимость всё это переводить - я бы даже и не смотрела бы их. Ну хочется видеть фильм ЦЕЛИКОМ! А не сидеть потом в зале и узнавать уже знакомые сцены. Интрига вся пропадает как-то...

0

944

Elina, большое спасибо...
да мы уже можем по моему фильм склеить скоро из всех видео!!!

0

945

Вот именно этого и не хочется(..хочу свежести впечатлений..а то могу и ваще в кино не пойти-то...

0

946

Elina написал(а):

.а то могу и ваще в кино не пойти-то...

нее неее пойти надо!!!!!

0

947

Николь Шерцингер очарована Дэвидом Гэрреттом

http://www.ampya.com/news/Aktuell/David … -SN101823/

http://s4.uploads.ru/t/3U5g4.jpg

Своим нежным, но одновременно и требовательным звучанием скрипки Дэвид Гэрретт покоряет женские сердца. Для дуэта в качестве саундтрека к кинофильму "Дьявольский скрипач" он уговорил Николь Шерцингер.

Если ДГ что-то и умеет делать хорошо, так это быть первой скрипкой. Теперь у него есть возможность показать и свой актёрский талант. В фильме "Дьявольсикй скрипач" он воплощается в музыкального гения Никколо Паганини. Для записаи саундтрека светловолосый любимец женщин вновь обратился к своей скрипке и пригласил в студию бывшую участницу группы Pussycat Dolls Николь Шерцингер.

Первая встреча этих двух страстных музыкантов произошла два года назад: " С Николь я познакомился в Манчестере на  Royal Variety Show в 2011 году. Она пела  "Music of the Night"  Andrew Lloyd Webber. Когда мы искали кандидатку на исполнение ,Io ti penso', то я сразу подумал о ней.  У неё такой разнообразный голос, что она может петь всё, от поп-, мюзикла и до классики, и придаёт этой композиции особый тембр. Для меня было важно найти певицу, которая владеет как высоким, там и низким регистром. Даже не у всех великих певиц есть такая способность."

Визуальное и музыкальное доказательство этому мы видим в ВИДЕО "Io ti penso amore", где красавица Николь блистает внушительным сопрано, а Дэвид Гэрретт очаровывает всех классической мелодией на скрипке.

0

948

Elina написал(а):

где красавица Николь блистает внушительным сопрано

Прасковьюшка наша!))))
Элин, спасибо безмерно радуешь переводами!

Отредактировано Melody (06.10.2013 20:06)

0

949

Элина, спасибо за перевод! :)

Melody написал(а):

Прасковьюшка наша!))))

Даша, а почему Прасковьюшка? Я чёт пропустила , поискала, но ответ не нашла... [взломанный сайт]

Отредактировано Ysatis (06.10.2013 20:18)

0

950

Ysatis написал(а):

а почему Прасковьюшка?

а вот почему!!!
http://ru.wikipedia.org/wiki/Шерзингер,_Николь

+2

951

Спасибо за ссылку, любопытные факты!

Ага, ясненько  [взломанный сайт]    !

нет  ответа...

%-)(Господи, где ты ещё не добавил ЭТОЙ кровушки??? )

Отредактировано Ysatis (06.10.2013 21:34)

0

952

голос мне ее очень нравится, я вообще люблю оперные голоса..... а если еще и мелодия красивая...... теряю волю!!!!!!

0

953

+2

954

Девочки здравствуйте! И снова здравствуйте!!!!!!!!!!!!))))))))))))))))))
Прошу прощения за "умный" и возможно своевременный вопрос, но
А фильм уже вышел?
Я чего-то найти его не могу, а мне надо. Мне  так много всего надо...от него)))) так много пропущено)))) и снова как первый раз)))))))

0

955

Ой да ладно!!!!!!!! Это  кто это к нам вернулся?)))))))))...........

Премьера (европейская) 31 октября, а в России - 21 ноября...

Не пропадай!

0

956

Ничего нового, просто перепечатка уже известного текста о  Николь. Просто фотки классные...

http://www.prosieben.de/stars/news/nico … bum-142514

http://s5.uploads.ru/t/VURyh.jpg

0

957

Ну наконец-то!  Я так полагаю, это и есть тот самый официальный видеоклип, которого мы ждём! От Universal Music!!!

+2

958

Великолепно!!!!  Признаюсь честно, о тАких возможностях Николь я не знала, в возможностях молодого человека не сомневалась ни разу.
Не знаю почему, но почему-то ревную [взломанный сайт]

0

959

Да никто не знал о таких её возможностях, все в шоке)))...у Дэвида глаз-алмаз!))...

Я сейчас рада за тех, кто наконец-то сможет посмотреть это виждео в этом качестве, гаконец-то оно доступно всему миру!

Ну что, встречаемся уже, наверное, завтра?)..а  на сегодня по плану - нирвана?)))....

0

960

Elina написал(а):

Не пропадай!

Привет!!!!)))))))))))))))))))))) [взломанный сайт] 
Я длительное время чувствовала себя предателем, что пропала, но так как ни на кого не променяла чудовищные муки совести надо заглушить. ))))
Ты меня направляй ,Элиночка, если меня понесет куда. А "волшебный диванчик" был в этом сезоне или нет и где глянуть?)))

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Фильм "Паганини: скрипач дьявола" » Предпремьерное обсуждение фильма "Дьявольский скрипач"/ часть 1