uu, при чём тут наивняк или нет? Уже сто раз нами объяснялось (ВАМ лично объяснялось, но Вы постоянно игнорировали!)  что ЛЮБОЙ материал со сторонних ресурсов должен сопровождаться ссылками на источники! ТАК ПОЛОЖЕНО!!! НА ВСЕХ САЙТАХ И ФОРУМАХ!!! Это АПРИОРИ!!! Мы соблюдаем закон о сохранности авторских прав! И вообще - читайте ПРАВИЛА форума! Для кого они пишутся??? А если не согласны с правилами, то - сами знаете...

...странные люди...на протяжении долгого времени игнорируют многочисленные просьбы и предупреждения (в своём последнем предупреждении я писала чётко и ясно, что последующие посты БЕЗ источников будут удаляться)  админов, а потом жалуются, что с ними поступают "сурово". Имейте совесть, в конце концов!!!

FRÖHLICHE GESEGNETE WEIHNACHTEN!
С РОЖДЕСТВОМ!

Счастья и здоровья вам и вашим семьям! Уюта и тепла в домах! Мирного и ясного неба над головой!!!

Поздравляем вас любимым стихотворением Дэвида!

Markt und Straßen stehn verlassen,
Still erleuchtet jedes Haus,
Sinnend geh’ ich durch die Gassen,
Alles sieht so festlich aus.

An den Fenstern haben Frauen
Buntes Spielzeug fromm geschmückt,
Tausend Kindlein stehn und schauen,
Sind so wunderstill beglückt.

Und ich wandre aus den Mauern
Bis hinaus in’s freie Feld,
Hehres Glänzen, heil’ges Schauern!
Wie so weit und still die Welt!

Sterne hoch die Kreise schlingen,
Aus des Schneees Einsamkeit
Steigt’s wie wunderbares Singen –
O du gnadenreiche Zeit!

Joseph von Eichendorff

Пусты, гулки переулки,
В каждом доме тихий свет.
Вижу в медленной прогулке
Сотни праздничных примет.

Дом украсили хозяйки,
Как ведётся, пестротой,
И глядят ребячьи стайки
С изумлённой немотой.

Ухожу я вдаль, за стены,
На простор полей пустых.
Трепет радости священной!
О, как мир широк и тих!

Звёздный хоровод смеётся,
В одиночестве снегов
Словно пенье раздаётся.
Надо всем любви покров.

David Garrett bei C. Nebel, 23.12.2009.