Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT скрипач-виртуоз

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Интервью » 22.10.2015 GALORE Interview


22.10.2015 GALORE Interview

Сообщений 1 страница 20 из 123

1

David Garrett

"Ich bin lieber der schönste Geiger der Welt als der hässlichste.“

http://s6.uploads.ru/t/jJd3o.jpg
Autor: Sascha Krüger

Fotos: Jonas Holthaus

"Лучше быть самым красивым скрипачом в мире, чем самым страшным"

Zur Person

David Garrett wurde am 4.9.1980 in Aachen als David Christian Bongartz geboren und hatte im Alter von drei Jahren erstmals eine Geige in der Hand. Mit zwölf unterschrieb er seinen ersten Plattenvertrag und legte sich den Mädchennamen seiner Mutter zu, um internationaler zu klingen. Anfang der Neunzigerjahre war Garrett ein Schüler der Geigen-Koryphäen Zakhar Bron und Ida Haendel, Yehudi Menuhin bezeichnete ihn als „größten Geiger seiner Generation“. Nach zahllosen Klassik-Aufnahmen, die ihm das Etikett des „Teufelsgeigers“ einbrachten, begann seine zweite Karriere als „Geigenrebell“: Immer wieder unterbrach er die klassische Arbeit, um sich auch in einen modernen Kontext zu stellen. In diesem so genannten Crossover-Stil wurde auch sein neues Album „Explosive“ aufgenommen, das obendrein erstmals Eigenkompositionen enthält. Bis 2010 stand Garrett im Guinness Buch der Rekorde für die schnellste fehlerfreie Darbietung des „Hummelflugs“ auf seiner „Ex A. Busch“-Stradivari. Garrett lebt in Berlin und New York.

на немецком...

23.09.2015, Berlin. Das Treffen mit Deutschlands Geiger Nummer eins zieht sich hin. Erst kommt er zwei Stunden später als erwartet, dann haben Film- und Fototeams ihre Zeit mit David Garrett. Es ist bereits früher Abend, bis wir an der Reihe sind. Garrett zeigt sich kurz überrascht, als er erfährt, dass sein Interviewmarathon noch nicht vorbei ist, doch gleich darauf ist er wieder hellwach: „Okay, noch mal voll konzentrieren.“ Wir setzen uns im gemieteten Fotostudio im Schneidersitz auf den Boden und sprechen über Klassik und Crossover, falsche Wahrnehmungen und Idiotien in der Show, aber auch sehr offen über so manch kritischen Punkt, der sich an David Garrett und seinem künstlerischen Weg finden lässt. Er selbst bleibt die ganze Zeit über völlig entspannt.

Herr Garrett, um einmal den Titel Ihrer neuen Platte „Explosive“ aufzugreifen: Was lässt Sie explodieren?

David Garrett: Im negativen Sinne? (überlegt) Ich mag Unpünktlichkeit überhaupt nicht, und wenn Menschen ihren Job nicht ernst nehmen. Wenn ich bei Leuten merke, dass sie um neun zur Arbeit gehen, um Punkt fünf Feierabend machen und am Wochenende nicht erreichbar sind, obwohl etwas Wichtiges ansteht, das unbedingt erledigt werden muss. Natürlich verstehe ich, dass Menschen Familie haben und auch ein anderes Leben als ich und dass ein Job für sie eben ein Job ist. Aber ich lebe meinen Beruf, und daher habe ich manchmal Schwierigkeiten damit, das nachzuvollziehen. Wenn ich eine E-Mail verschicke und die Antwort bekomme, dass jemand von dann bis dann nicht zu erreichen ist, dann denke ich schnell: Du Idiot, es steht so viel an, und du machst erst mal Freizeit? Menschenskind! Du hast wohl wegen Reichtum geschlossen oder was?

Was wären denn dann die Dinge, die Sie positiv explodieren lassen?

Oh, eigentlich alles, was im Leben toll ist: Spazierengehen, Luft atmen, morgens aufwachen und sich einen guten Kaffee machen. Etwas Ordentliches essen, ein paar geile Schuhe anziehen, rausgehen. Menschen kennenlernen, mit einer hübschen Frau zu Abend essen, ein richtig gutes Gespräch führen. Oder abends in der Badewanne liegen, ein gutes Bett mit einem geilen Kopfkissen: Das finde ich alles sehr erhebend und beglückend. Explodieren ist hierfür vielleicht ein etwas extremer Begriff, aber das sind Sachen, die mich wirklich erfreuen und in mir eine innere emotionale Ausgeglichenheit erzeugen.

https://galore.de/interviews/people/dav … 2015-09-23

Это анонс. Ждём выхода полного интервью...

EDIT: ПЕРЕВОД - В ПОСТЕ 39

Отредактировано Лёна (21.10.2015 22:54)

+1

2

Обложка журнала (заголовок статьи перевела в первом посте)...интригующе)))...

http://s2.uploads.ru/t/ckqfh.jpg

0

3

Но фото - караул. Зачем было ТАК снимать? Ощущение, что Дэвид не спал вообще неделю так.

0

4

Я так поняла, что фото из  журнала
http://s7.uploads.ru/t/qET5V.jpg
http://s6.uploads.ru/t/kPn7K.jpg
http://s2.uploads.ru/t/zPac9.jpg
http://s2.uploads.ru/t/oKwSd.jpg
http://s3.uploads.ru/t/iAzXP.jpg

+1

5

Они что, издеваются над нами?! Столько "распущенного" Дэвида!!! http://s8.rimg.info/b6a155227cef0a88f6a3ec52d187ecdb.gif   http://s8.rimg.info/ce4c58c554a2573ffee82c7f76e6b28e.gif   http://s8.rimg.info/ce4c58c554a2573ffee82c7f76e6b28e.gif

+1

6

Ужасные фото, конечно же, но зато мы теперь знаем, как будет выглядеть Дэвид лет в 60-70)))...

+2

7

может.. издание решило продемонстрировать нам, какой же на самом деле Дэвид - не только улыбающийся и дарящий позитив, но и утомленный? Впрочем, кто его знает... Но фото.. ну мог же фотограф что-то приличное сделать?! нет ведь..

0

8

https://www.instagram.com/p/-s-24SqH62/

http://jonasholthausphotography.tumblr. … felsgeiger

http://s7.uploads.ru/t/WFcLY.jpg

0

9

Мда....

0

10

А почему тут это фото? Это тот же фотограф снимал? Что касается конкретно того фотошутинга - он ужасен, конечно. Но не могу понять почему и так притягателен. Может, есть что-то такое, что всё же фотограф хотел передать и ему это удалось?

+1

11

TamarisR написал(а):

А почему тут это фото?

Если пройти по ссылке в Инстаграмме, указанной в посте № 8, в комментарии хозяина страницы указано: "David Garrett for Galore Magazine". Тоже самое и по второй ссылке. Также в посте № 1 есть имя фотографа - Jonas Holthaus. Оно же указано в ссылках в посте № 8.
Поэтому фото и было вынесено сюда.

Отредактировано Лёна (08.02.2016 14:42)

+1

12

Лёна, то есть я правильно поняла, что помещено сюда по признаку фото для того же самого журнала? Потому что связь с предыдущим фотошутингом я не уловила. Если это фото из новой фотосессии, интересно было бы дождаться выхода полной версии. К тому же по фото абсолютно непонятно, когда оно было сделано. По внешности Дэвида на этом фото абсолютно невозможно определить.

0

13

TamarisR написал(а):

Лёна, то есть я правильно поняла, что помещено сюда по признаку фото для того же самого журнала?

На данный момент - да. Других фотошутов для журнала Galore не было.

TamarisR написал(а):

Потому что связь с предыдущим фотошутингом я не уловила.

По стилю фото я тоже связи особой не вижу. Кроме того, что они все как-то в зёленых тонах).

TamarisR написал(а):

Если это фото из новой фотосессии, интересно было бы дождаться выхода полной версии.

Ждём).

TamarisR написал(а):

К тому же по фото абсолютно непонятно, когда оно было сделано. По внешности Дэвида на этом фото абсолютно невозможно определить.

Бывает, что спустя долгое время после, например, журнальной публикации, фотографы, работавшие на фотосессии, выкладывают фото из серии "за сценой" / кадры, которые не вошли в опубликованный фотошут по каким - либо причинам.

+2

14

Я до сих пор в поисках самого интервью. В сети его нет (только платная абонементная версия). Кинула запрос на страничку журнала в фб насчёт возможности просто купить один этот экземпляр. Пока молчат...

0

15

А ларчик просто открывался)))...написала я в редакцию журнала и спросила о возможности приобретения этого выпуска. Получила очень милый ответ от шеф-редактора)))...

"Добрый вечер, фрау Ротенберг!

Меня очень обрадовал Ваш интерес именно к этому выпуску, так как я, как шеф-редактор, того же мнения, что моему коллеге Саше Крюгеру удался замечательный, необыкновенный, дерзкий* и откровенный разговор. Мой коллега Ян Биттис пришлёт Вам экземпляр."

*второе значение - задорный. Посмотрю потом из самого интервью, что конкретно имел в виду шеф-редактор)))...

+6

16

Elina написал(а):

Меня очень обрадовал Ваш интерес именно к этому выпуску, так как я, как шеф-редактор, того же мнения, что моему коллеге Саше Крюгеру удался замечательный, необыкновенный, дерзкий* и откровенный разговор. Мой коллега Ян Биттис пришлёт Вам экземпляр."

Классно. Элина, спасибо))

0

17

Elina написал(а):

Ужасные фото, конечно же, но зато мы теперь знаем, как будет выглядеть Дэвид лет в 60-70)))...


ЫЫЫЫЫ  http://s9.rimg.info/0d721614095b7b3aa2c97f95e064911a.gif   http://s9.rimg.info/0d721614095b7b3aa2c97f95e064911a.gif   http://s9.rimg.info/0d721614095b7b3aa2c97f95e064911a.gif

0

18

А мне понравились эти фото,очень необычно обработаны. Есть в них что-то притягательное ....что-то заставляющее рассматривать подолгу. Нравится и всё тут! )

+3

19

Я очень надеюсь по прочтении интервью понять замысел фотографа)))...

+1

20

Да,тогда можно будет понять,что здесь первично. ) Но на эти фото,мне однозначно ,интересно смотреть....они пронизаны тенями,как ладони линиями жизни.)

+2


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Интервью » 22.10.2015 GALORE Interview