Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » TV » 19.12.2015 ORF2/ Zauberhafte Weihnachten/ Волшебное Рождество*


19.12.2015 ORF2/ Zauberhafte Weihnachten/ Волшебное Рождество*

Сообщений 1 страница 20 из 27

1

Запись программы для австрийского канала состоялась 03.12.2015 г.

Сама программа выйдет 19.12.2015

http://s2.uploads.ru/t/YCpvt.jpg
Salzburg! #mozart
Зальцбург!
https://twitter.com/david_garrett/statu … 5951333380

http://s2.uploads.ru/t/d2zle.jpg
Good bye Salzburg !
До свидания Зальцбург!
https://twitter.com/david_garrett/statu … 4466558976

+1

2

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АДМИНИСТРАЦИИ ФОРУМА!

Дэвид Гэрретт и Гаральд Красснитцер - во время съёмок программы в доме Моцарта. Подходящая атмосфера для звёздного скрипача, который был  удостоен чести поиграть на скрипке Моцарта.

Дэвид: конечно же, очень интересно послушать, на каком инструменте он играл. Мне было интересно качество звука и его окраска - это было прекрасно.

Дэвид Гэрретт пользуется перерывом в съёмках для экскурсии по дому Моцарта. Последний раз он был тут со своими родителями, когда ему было восемь лет. Здесь можно увидеть много интересного.

Дэвид: Моцарт был абсолютным гением. Я играю Моцарта с ранних лет. И это прекрасно, увидеть и прочувствовать, как жил человек, писавший такую грандиозную музыку.

Страдивари Гэретта всегда с ним. Её стоимость - пять миллионов евро. Артист не выпускает это сокровище из виду. Носит скрипку сам за спиной.


Дэвид: это очень удобно. Удобный футляр, с которым я уже почти сросся.
Вопрос: ты не боишься за неё? Спишь с ней рядом?
Дэвид: нет, не до такой степени, но я слежу всегда за тем, чтобы она хранилась в сухом месте и в безопасности.

В конце съёмок Дэвид вносит записть в гостевую книгу дома Моцарта.

+11

3

ОБАЛДЕТЬ! Ему разрешили поиграть на скрипке самого Моцарта!!! С ума сойти! Слышали, какой звук у неё хрустальный?

Ещё проанонсировали передачу на этом же канале, которая выйдет 19 декабря (с участием Дэвида) - "Волшебное Рождество"..

+6

4

САМОГО МОЦАРТА???  [взломанный сайт]  Вот это честь...обалдеть не встать, у меня дар речи отняло))

+1

5

Elina написал(а):

ОБАЛДЕТЬ! Ему разрешили поиграть на скрипке самого Моцарта!!! С ума сойти! Слышали, какой звук у неё хрустальный?

Так это скрипка Моцарта??? О как  [взломанный сайт]

+1

6

http://s6.uploads.ru/t/1xH6N.jpg
Zauberhafte Weihnacht

Vordreh mit David Garrett im Geburtshaus von Mozart. Nur mehr wenige Tage zur Aufzeichnung im Musistadl in der Flachau, Infos unter wwwstille-nacht.tv
Съёмки с Дэвидом Гэрреттом в "Доме Моцарта".
https://www.facebook.com/10282980871961 … 62/?type=3

+2

7

Elina написал(а):

ОБАЛДЕТЬ! Ему разрешили поиграть на скрипке самого Моцарта!!! С ума сойти!

http://s2.uploads.ru/t/GjQ7y.jpg
http://s2.uploads.ru/t/vAWza.jpg
http://s7.uploads.ru/t/WwOHI.png
http://s6.uploads.ru/t/MLF6e.jpg
http://s2.uploads.ru/t/FYJwi.jpg

+3

8

Всё закономерно. Дэвид и скрипка Моцарта. Ну конечно же. Именно его имя всплывает ассоциацией, когда я вижу Дэвида. Солнечный Моцарт, открытый и ребячливый, упрямый и самоуверенный, с такой солидной профессиональной основой, с такой неукротимой работоспособностью, с такими широчайшими музыкальными интересами, такой перфекционист, почти педант в мельчайших деталях. Сегодня день его памяти - 5 декабря. Он победил время. Его музыка - во владениях вечности. А ведь у них с Дэвидом одно имя... Полное имя Моцарта - Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus. Теофил на грецком значит "любимый Богом". Отец Моцарта Леопольд произносил это имя на немецкий лад - Готлиб (Gottlieb), что значит то же самое. Сам Моцарт выбрал сперва итальянский, а потом французский варианты имени - Амадео и Амадé, сохраняя значение "любимец Бога". А имя Давид происходит древнееврейского происхождения, и значит оно "любимец" или "избранник Божий"...

+11

9

Elina написал(а):

Слышали, какой звук у неё хрустальный?

Дааа, звучит скрипочка так деликатно, так трогательно... Звук чистый, прозрачный, тоненький и словно тёплый... Шелковистый, даже не шёлковый, а... крепдешиновый какой-то...

0

10

Наряду с Дэвидом в записи программы, которая выйдет 19 декабря, приняли участие следующие звёзды:

http://www.stille-nacht.tv/zauber/

José Carreras, Boney M. feat. Liz Mitchell,  Andy Borg, Albert Hammond, die Seer, Eva Lind, Wolkenfrei, Hannes Ringlstetter, die Regensburger Domspatzen, Tennkogelmusi, Piccanto, Sigrid & Marina, Elisabeth von Trapp, Nik P., легендарные лыжники   Rosi Mittermaier и Christian Neureuther, звёздный повар   Eckart Witzigmann.

+1

11

Stargeiger Garrett im Radio Cafe

Der Stargeiger und „Geigenrebell“ David Garrett war Sonntagmorgen zu Gast im Cafè von ORF Radio Salzburg. Er sprach mit Moderatorin Elfi Geiblinger über Werdegang, Karriere und die Liebe zur klassischen Musik. Hier können Sie die Sendung nachhören.

Yehudi Menuhin hat ihn als „größten Geiger seiner Generation“ bezeichnet. Den ganz großen Durchbruch in Deutschland und international schaffte David Garrett vor neun Jahren, als er zum ersten Mal seine Ausflüge in die Pop und Rockmusik machte.

на немецком....

Das hat ihm das Image und auch das Klischee eines „Geigenrebellen“ eingebracht. Er begeistert besonders jüngere Generationen. Und einige Musikkritiker behaupten, viele seiner Fans hätten sich zuvor noch nicht so zur Klassik hingezogen gefühlt. Jedenfalls gehöre Garrett mit seinem sehr populären Stil auch zu den Schöpfern eines neuen und prächtigen Crossover-Genres, das von der Musikindustrie sehr begrüßt werde und auch kommerziell eine starke Rolle spiele.

http://s3.uploads.ru/t/5Rq0Y.jpg
Garrett vor dem Christbaum im Geburtshaus

Tipp zum Nachhören

Hier können Sie die Radiosendung nachhören - als MP3-Stream ...

Dreharbeiten in Salzburg

In der Fernsehsendung „Zauberhafte Weihnacht“ im Land der „ Stillen Nacht“ ist der Stargeiger am 19. Dezember um 20.15 Uhr in ORF 2 zu sehen - zusammen mit anderen internationalen Größen der Musikwelt. Im Radio Salzburg Cafè spricht er am Sonntag über seinen Werdegang, seine steile Karriere und seine Besessenheit, wenn es um das Geigenspiel geht.

Spiel auf einer Geige Mozarts

Garrett war dieser Tage in Salzburg, um seinen Beitrag für die TV-Show „Zauberhafte Weihnacht“ aufzuzeichnen. Er besuchte auch Mozarts Geburtshaus und spielte auf einer Geige aus dem einstigen Besitz des Komponisten.

Garrett und Moderator Harald Krassnitzer nahmen diesen Teil der Weihnachtsshow in Mozarts Geburtshaus auf. Es war eine passende Kulisse für den Stargeiger: „Natürlich ist es interessant für mich, auf einem Instrument zu spielen, das auch er gespielt hat. Mir ging es eher um die Qualität des Tons und um die Farbe. Es war sehr schön.“

„Wie hat der Mozart gelebt?“

Garrett, dessen Mutter Amerikanerin ist, nutzte eine Drehpause für einen Rundgang durch Mozarts Geburtshaus. Mit acht Jahren war er das letzte Mal mit seinen Eltern im Geburtshaus des Salzburger Genies. Vieles gibt es auch jetzt wieder zu entdecken: „Ich spiele Mozart seit früher Kindheit. Es ist sehr schön, sich das wieder anzukucken. Man bekommt mit, wie jemand gelebt hat, der so grandiose Musik geschrieben hat.“

Stradivari um fünf Mio. Euro

Garrett hat immer seine Stradivari dabei. Die uralte und perfekt klingende Supergeige aus Italien soll fünf Millionen Euro wert sein. Der Künstler lässt diesen Schatz nicht aus den Augen. Er trägt die Geige immer selbst: „Sie liegt in einem bequemen Kasten, und er ist mittlerweile bei mir schon fast wie angewachsen. Ich schlafe zwar nicht neben der Geige, aber sie ist immer schön trocken gelagert.“

Am Ende des Drehtages verewigte sich David Garrett noch im Gästebuch von Mozarts Geburtshaus. Am 19. Dezember ist er in der ORF-Weihnachtsshow „Zauberhafte Weihnacht im Land der stillen Nacht“ in ORF2 zu sehen.

Tipp zum Nachhören

Hier können Sie die Radiosendung nachhören - als MP3-Stream ...

Besuch in Mozarts Geburtshaus

ORF-Redakteurin Christina Sonntag hat sich die TV-Aufzeichnung mit David Garrett angesehen.

По ссылке также видео...

http://salzburg.orf.at/news/stories/2745898/

0

12

Да уж! Века проходят, а эта скрипка хранит память о руках Моцарта! Просто фантастика! Хотя, когда я училась в муз. школе в Воткинске(а школа в то время была в здании музея,это дом, где родился П.И.Чайковский),мне тоже удавалось поиграть на его рояле,пока не заметят. Сейчас такое просто невозможно.

+2

13

Дэвид (как и многие другие звёзды - см. по ссылке ниже) подписывает подарочный бокс с био-шоколадом, который производится из био-молока в био-регионе (в окрестностях Зальцбурга и Верхней Австрии)

http://www.biodorf.at/bioart-heumilchsc … der-stars/

http://s3.uploads.ru/t/EbUOl.jpg

+2

14

Эфир программы сегодня в 20.15 по местному времени.

Отредактировано Лёна (19.12.2015 19:47)

0

15

Анонс программы на сайте телеканала)):

„Zauberhafte Weihnacht“ mit dem ORF-Friedenslicht

Einen großen Fernsehauftritt hat am Samstag, 19. Dezember, das Friedenslichtkind Niklas Dumhart. Es ist gemeinsam mit Friedenslicht-Projektleiter Günther Hartl vom ORF OÖ zu Gast in der Sendung „Zauberhafte Weihnacht im Land der Stillen Nacht“ ab 20.15 Uhr in ORF 2.

на немецком...

Präsentiert wird die Einstimmung auf den Heiligen Abend vom österreichischen Tatort-Kommissar“ Harald Krassnitzer und der Sängerin und Moderatorin Sonja Weissensteiner aus München.

Zahlreiche Top-Stars

Für musikalische Weihnachtsstimmung sorgen viele Stars, unter anderem José Carreras, Boney M. feat. Liz Mitchell, David Garrett, Andy Borg, Albert Hammond, Nik P. und die Seer sowie Sigrid & Marina aus Kirchham bei Gmunden. Weitere Gäste sind die Ski-Legenden Rosi Mittermaier und Christian Neureuther.
Schwerpunkt in „Zauberhafte Weihnacht“ ist das Weihnachtslied.

„Stille Nacht, Heilige Nacht“ hat von Oberndorf bei Salzburg den Siegeszug um die ganze Welt angetreten. In „Zauberhafte Weihnacht“ wird „Stille Nacht“ als weltweites Friedenslied präsentiert, das am Heiligen Abend von einer Milliarde Menschen in 300 Sprachen und Dialekten gesungen wird.

http://s2.uploads.ru/t/6MXzp.jpg
ORF

Harald Krassnitzer auf Spurensuche

Harald Krassnitzer begibt sich auf die Spurensuche der Entstehungs- und Verbreitungsgeschichte von „Stille Nacht“. Kurz nach seiner Uraufführung in der Christmette 1818 wäre das berührende Lied wahrscheinlich in Vergessenheit geraten. Wie es durch einen glücklichen Zufall über das Zillertal nach Leipzig gelangte und danach als „Friedensbotschaft“ um die Welt ging, erzählt der Schauspieler an Originalschauplätzen.

Das „ORF-Friedenslicht aus Bethlehem“ wird als europaweiter Weihnachtsbrauch des ORF Oberösterreich zum Abschluss der Sendung vorgestellt.

„Zauberhafte Weihnacht“ um 20.15 Uhr in ORF 2

Die Sendung „Zauberhafte Weihnacht im Land der Stillen Nacht“ wird am Samstag, 19. Dezember, ab 20.15 Uhr in ORF 2 ausgestrahlt.

http://ooe.orf.at/studio/stories/2748196/

0

16

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АДМИНИСТРАЦИИ ФОРУМА!

Гаральд: Моцарт был вундеркиндом. В своё время он считался поп-звездой и любимцем женщин. О нашем следующем госте можно сказать то же самое: вундеркинд, поп-зведа, супер-звезда...но - и это самое главное - он ещё и совершенно замечательный человек. Дэвид Гэрретт!

Дэвид: спасибо большое! Я очень рад быть сегодня здесь.

Гаральд: что ты чувствуешь, находясь в этом священном месте?

Дэвид: немного благоговения, огромное уважение к гению и, конечно, большая радость от того, что мне позволено быть сегодня здесь.

Гаральд: как известно, Моцарт начал играть на фортепиано и скрипке где-то в  три года. Когда начали Вы?

Дэвид: я начал немного позже, в 4-5 лет, и ... (Гаральд: "незначительно позже") незначительно позже, да (смеётся)...мне сразу очень понравился инструмент и я много занимался самостоятельно.

Гаральд: когда Вы впервые сыграли Моцарта?

Дэвид: я очень-очень рано начал играть Моцарта, сонаты, конечно же...эти произведения очень любят играть дети, их мелодии очень доходчивы. И первый скрипичный концерт, который я играл вместе с оркестром, был концерт Моцарта си-бемоль мажор.

Гаральд: он звучит легко, но исполнять его не так уж и легко, верно?

Дэвид: думаю, что Моцарт иногда звучит  легко, но только в том случае, если он сыгран хорошо (улыбается)

Гаральд: тогда продолжим. Пожалуйста!

Дэвид: с удовольствием!

Гаральд: мы очень рады!

Дэвид: всё ясно (смеётся)

....после исполнения "Лакримозы"...

Гаральд: у меня для Вас небольшой сюрприз. Это скрипка, на которой играл Моцарт.

Дэвид: не знаю, удобно ли это, но если Вы не против, то я хотел бы использовать этот инструмент на время передачи (Гаральд: "О!"). Я знаю, что в конце мне ещё нужно будет сыграть кое-что небольшое, так что я на какой-то момент расстанусь со своей Страдивари и возьму этот инструмент.

Гаральд: мы будем очень рады

Дэвид: спасибо, я тоже! Спасибо за оказанную честь!

Гаральд: наслаждайтесь!

Дэвид: большое спасибо!

+6

17

+2

18

[взломанный сайт]   http://s2.uploads.ru/OgkWJ.gif

+1

19

+2

20

ВНИМАНИЕ! Добавлен перевод видео в посте 2

19.12.2015 ORF2/ Zauberhafte Weihnachten/ Волшебное Рождество*

+2


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » TV » 19.12.2015 ORF2/ Zauberhafte Weihnachten/ Волшебное Рождество*