30.08.2008 Berlin/ IFA Showcase
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться218.10.2017 15:33
Впечатления и фотографии одной из присутствующих зрительниц.
http://www.david-garrett-fans.com/engli … august2008
на английском
30th August 2008
Germany
Berlin,IFA, showcase @ Sony
UKthe concert was a mini showcase at the IFA in berlin. because david made a commercial for the new sony walkman that will come out at the end of the year!! they showed the commercial and the making of... it's a really smart commercial and david looks great in it!! the slogan is "the best sound". i have a flyer, there are 2 really nice pics from david in it! maybe i can scan it and send these to you?! i try it!
the performance was great! he was like he always is... he talked to the audience, he laughs, explained what he would play next and he played on his strad!
i was there with my sister and we were really late and we knew that the showcase should start at 14:00! but at this time we were just buying our tickets!! so we went very fast to the hall 4.2 - the sony hall - and then, when we arrived there, you could already hear the violin in the whole hall!! it was so exciting! we were just following the sound and finally, there he was, on stage, performing nothing else matters! it was almost unreal!
there were two big screens also on every side of this part of the hall! but with or without them he was just a step away from the audience!! i can't even find words to describe it... he touches me again with his playing and his human being! at 16:00 was the second performance with nearly the same programme than the first but the audience's support was much bigger than at the first! he also - besides the wonderful new "who wants to live forever" and other pieces - played the sirtaki - the zorba as he said - and the summer in his version - which i really love - and it was so wonderful! he again played it with so much energy! it was such fun to listen and to look!
hope you can imagine a bit of what it was like!!
christina
ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ПЕРЕПОСТ И ЦИТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!
30.08.2008
Германия
Берлин, IFA, шоукейс @Sony
Концерт был по сути шоукейсом в берлинском IFA, потому что Дэвид снялся в рекламе нового вокмена Sony, которая выйдет в конце года!! Они показали сам рекламный ролик и видео о том, как его снимали… Это действительно очень красивое видео, и Дэвид там выглядит просто прекрасно!! Девиз – «Лучший звук». У меня есть пригласительный билет, на котором напечатаны две красивые фотографии Дэвида! Возможно, я смогу отсканировать его и прислать вам? Я постараюсь! Выступление было великолепным! Он был, как всегда, самим собой: разговаривал с публикой, смеялся, объявлял, что будет играть дальше, и играл на своей Страдивари!
Я была там вместе с сестрой, но мы опоздали, хотя знали, что шоукейс должен был начаться в 14:00! В это время мы только покупали наши билеты!! Поэтому мы очень быстро направились к залу 4.2 Sony Hall, и уже на подходе к нему скрипка была слышна по всему помещению!! Это было так захватывающе! Мы просто шли на звук и, наконец, вот он - на сцене - исполняет Nothing Else Matters. Это было нереально!
По обеим сторонам зала стояли большие экраны! Но даже и без них он был в шаге от публики!! Мне не хватает слов, чтобы описать это. Я снова тронута его игрой и его человеческой натурой! В 16:00 началось второе выступление с почти такой же программой, что и первое, но поддержка публики была намного сильнее, чем до этого! Помимо Who wants to live forever и парой других новых композиций, он также сыграл сиртаки – Zorba, как он сам сказал, и свою версию «Лета», которая мне очень понравилась, она была восхитительной! Он снова сыграл ее с большой энергией! Было очень интересно слушать и смотреть!
Надеюсь, вы смогли составить представление о том, как это было!!
Кристина
Отредактировано sintia27 (02.06.2018 14:53)
Поделиться302.04.2018 23:40
В пост 2 добавлен перевод.
Страница: 1