Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 26.04.2013 David Garrett: "Ich bin authentisch"/ Я аутентичен


26.04.2013 David Garrett: "Ich bin authentisch"/ Я аутентичен

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

David Garrett: "Ich bin authentisch"

Свеженькое интервью. В Вене.

https://kurier.at/style/star-geiger-dav … 10.433.396

http://sh.uploads.ru/t/H8yUo.jpg

ВНИМАНИЕ! КОПИРОВАНИЕ, ЦИТИРОВАНИЕ И ПЕРЕПОСТ ПЕРЕВОДОВ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ!

Длинные волосы, крутые джинсы, дорогие ботинки и большое количество украшений – вот в таком виде появился Дэвид Гэрретт к ланчу в ресторане Do&Co. И чувствует себя замечательно. В качестве лица компании дизайнерскийх украшений Thomas Sabo он был приглашён на открытие Flagship –Store в Вене.  Дэвид объяснил свой внешний вид изданию «KURIER».

Курьер: Вы – скрипач со страстью к классике и, в то же время, рок-звезда. Кто работает над Вашим имиджем (внешним видом) ?

Дэвид: я хожу так со времени моей учёбы в Нью-Йорке, аутентично. Кто сказал, что виртуоз должен показываться только в смокинге или во фраке? Стиль Моцарта тоже нельзя было сравнить со стилем Баха. Каждый артист является отражением своего времени и воплощает свою собственную индивидуальность.

Курьер: Вы большой любитель украшений. Необычно для мужчины.

Дэвид: мне давно уже нравятся аксессуары, и я ношу их, потому что они мне идут. Только когда играю на скрипке, то не ношу кольца на левой руке. Украшения не должны мешать и препятствовать игре.

Курьер: 13 мая Вы играете в Stadthalle города Вены свой кросс-овер-концерт.

Дэвид: для этого тура я не экономил ни на деньгах, ни на силах. Альбом «Music» - центральный пункт программы, сам концерт – путешествие в мир музыки и своего рода эксперимент с сюрпризами.

Курьер: Вы "изменили". Осенью этого года мы увидим Вас в кино в роли дьявольского скрипача Никколо Паганини. Вам нравится играть (в кино)?

Дэвид: Нет, этот фильм – единичный случай, которому я сам дал толчок и смог реализовать. Пару лет назад я набросал сценарий. Существуют параллели в наших жизнях. Этот проект очень много для меня значит. Мне хотелось показать  гениальность Паганини. Я очень много работал над музыкой (90 минут в общей сложности) к фильму и даже изменил оркестровку, если не сказать, что сделал её лучше.

+9

2

Elina написал(а):

и даже изменил оркестровку, если не сказать, что сделал её лучше.

...в чём я ни на секунду не сомневаюсь!

0

3

Элина, спасибо за перевод!!

+1

4

"...потому что они мне идут..." - это точно!!!

0

5

Elina написал(а):

Пару лет назад я набросал сценарий

Он еще и сценарий "набросал"?????? Нет, ну дает!

Элина, большое-пребольшое! [взломанный сайт]   [взломанный сайт]

0

6

Хорошее интервью. Спасибо, Элина. :)

0

7

ой, вспомнила, что забыла разместить ещё парочку фот с этого интервью)))...

http://davidgarrett.forums.umusic.co.uk … aspx#52600

http://s4.uploads.ru/t/xUclV.jpg http://s5.uploads.ru/t/7HpNX.jpg http://s5.uploads.ru/t/hwc9B.jpg

0

8

кулон в виде скрипки симпатичный...а таблички для гостей вручную что ли подписывали?

0

9

Alina написал(а):

.а таблички для гостей вручную что ли подписывали?

..не, всё-таки не могу молчать))..полдня терпела)))...меня очень интересует инсталяция на тарелке у Дэвида))))))))))))....это что за...кхм....с думя яйц....кхм...?))))...

0

10

Элина!  [взломанный сайт]  судя по всему, десерт Дэвида не заинтересовал или жаль было разрушать композицию )))

0

11

Elina написал(а):

инсталяция на тарелке у Дэвида))

это мороженное украшенное просто))))

0

12

Elina написал(а):

....это что за...кхм....с думя яйц....кхм...?))))...

Элина, минуточек этак 5 просто [взломанный сайт]   [взломанный сайт]   [взломанный сайт], точь в точь такая мысль вопросилась при рассмотрении!

0

13

Ysatis написал(а):

точь в точь такая мысль вопросилась при рассмотрении!

ну и я в вашу пошлую песочницу, я даже офигела сначала, пока до меня не дошло))))

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Интервью » 26.04.2013 David Garrett: "Ich bin authentisch"/ Я аутентичен