'The Devil's Violinist' Starring Violinist David Garrett as Niccolò Paganini Is Coming to US Theaters, Rights Picked Up by Freestyle
Dec 15, 2014 08:20 PM EST | Jaime Prisco (j.prisco@classicalite.com)
The Devil’s Violinist starring violinist David Garrett, has been picked up by Freestyle Digital Media, Freestyle Releasing and Stryker Entertainment. The film will finally be released in the U.S. theaters, after only being released to European audiences in October.
Freestyle, who gained theatrical and VOD rights, recently scored a major success at the box office with God’s Not Dead, which took in $60 million.
The Devil’s Violinist will be released on Jan. 30, which is Super Bowl weekend. Film director Bernard Rose, of Immortal Beloved fame, has made another movie about the life of a great 19th century musician: Niccolò Paganini, the famous Italian violin virtuoso, who was rumored to have made a deal with the devil to gain his fabulous ability. German violinist Garrett makes his film debut alongside Jared Harris, Joely Richardson and Christian McKay.
The Devil's Violinist is set in 1830, when Paganini was at the height of his career. The movie was filmed throughout Europe and focuses particularly on London, where the virtuoso has not yet performed. Paganini's reputation as a notorious womanizer precedes him, and there are whisperings about his supposed pact with the devil. All this sets the stage for his triumphant debut in the English capitol. But Paganini's manager, Urbani, is displeased to see the violinist falling in love with the daughter of London impresario John Watson. Urbani hatches a plan to ensure Paganini remains under his control.
Garrett first gained fame as a classical artist. He attracted even more enthusiastic fans by branching out into rock, pop and his own compositions. Garrett's violin playing is featured throughout the movie, including scenes of him playing Paganini's own compositions. Garrett has said that he greatly admires Paganini's music, having recorded an album of Paganini Caprices back in 1997, when he was just 16.
Finally, fans of Paganini or of Garret living in the US, will have the opportunity to check out this highly talked about film. Check out the trailer below!
http://www.classicalite.com/articles/13 … elease.htm
По ссылке также трейлер к фильму.
перевод
«Дьявольский скрипач» где главную роль исполняет скрипач Дэвид Гарретт (Никколо Паганин) стартует в кинотеатрах США, права приобретены Freestyle
Dec 15, 2014 08:20 PM EST | Jaime Prisco (j.prisco@classicalite.com)
«Дьявольский скрипач», где главную роль исполняет Дэвид Гарретт, был приобретен Freestyle Digital Media, Freestyle Releasing and Stryker Entertainment. Фильм наконец-то выйдет в кинотеатрах США, после релиза европейским зрителям в октябре (1)
Freestyle, который приобрел права на кинопрокат и VOD (2), недавно приобрел большой успех в прокате с «God’s Not Dead» (3), который собрал 60 000 000 долларов.
«Дьявольский скрипач» стартует в прокате 30 января (4), одновременно с Super Bowl weekend (5). Режиссер фильма Бернард Роуз, автор "Бессмертной возлюбленной" (6) сделал другой фильм о жизни великого музыканта 19 века: Никколо Паганини, знаменитый итальянский скрипичный виртуоз, который по слухам заключил сделку с дьяволом, чтобы получить его невероятные способности. Немецкий скрипач Гарретт дебютировал в фильме наряду с Джаредом Харрисом, Джоэли Ричардсон и Кристианом МакКеем.
Действие в «Дьявольском скрипаче» начинается в 1830 году, когда Паганини был на пике своей карьеры. Фильм был снят по всей Европе и особенно акцентирует внимание на Лондон, где виртуоз еще не выступал. Репутация Паганини, как любителя женщин, опережает его, как и сплетни о его предполагаемой сделке с дьяволом. Всё это готовит почву для его триумфального дебюта в английской столице. Но менеджер Паганини, Урбани, недоволен, увидев что скрипач выходит из под контроля, влюбившись в дочь лондонского импресарио Джона Уотсона. Урбани выстраивает план, чтобы Паганини остался под его контролем.
Гарретт сначала получил известность как классический артист. Он привлёк еще больше восторженных поклонников приобщением к рок, поп и его собственными композициями. Скрипка Гарретта играет на протяжении всего фильма, включая сцены, где он исполняет произведения Паганини. Гарретт говорит, что он очень восхищается музыкой Паганини, записав альбом с Каприсами Паганини еще в 1997 году, когда ему было только 16.
Наконец, поклонники Паганини или Гарретта живущие в США, имеют возможность проверить этот рассказ о фильме. Смотрите трейлер ниже!
(1) 2014 г.
(2) VOD Video on Demand (VoD) (англ. видео по запросу)— видео по запросу, система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ и фильмов по цифровой кабельной, спутниковой или эфирной телевизионной сети.Фильм можно в любое время заказать из каталога, при этом часто поддерживаются дополнительные функции: перемотка, пауза, закладки. https://ru.wikipedia.org/wiki/Video_on_Demand. Видимо, проще сказать - у прокатчика есть также права на показ фильма по кабельным сетям.
(3) «Бог не умер», фильм 2014 г., в главной роли – Кевин Сорбо («Странствия Геракла» http://www.kinopoisk.ru/film/719864/
(4) 2015 г.
(5) Понятия не имею, что такое «Super Bowl weekend».
(6) Фильм Бернарда Роуза, 1994 г.
КОПИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДА НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ АДМИНИСТРАЦИИ ФОРУМА
Отредактировано Elina (03.02.2015 14:03)