Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Crossover » 14.06.2015 Schwarzenberg - Waldbuehne/CLASSIC REVOLUTION Tour


14.06.2015 Schwarzenberg - Waldbuehne/CLASSIC REVOLUTION Tour

Сообщений 1 страница 20 из 61

1

"Дэвид Гэрретт отвечает на вопросы пятиминутной анкеты. А  в воскресенье выступает со своим фантастическим шоу на сцене Вальдбюнэ  в Шварценберге. "

http://sg.uploads.ru/t/UPAM1.jpg

на немецком

David Garrett ganz privat
Der Stargeiger beantwortet den 5-Minuten-Fragebogen und gastierte am Sonntag mit seiner phantastischen Show in der Waldbühne Schwarzenberg

Was finden Sie an unserer Gesellschaft gut und was schlecht?
Mir ist soziales Verhalten sehr wichtig. Füreinander da zu sein und aufeinander zuzugehen ist der Schlüssel für ein harmonisches Miteinander.
Wir haben in Deutschland eine sehr gute staatliche Absicherung, was wir wirklich sehr schätzen sollten und was auf der Welt nicht selbstverständlich ist. Gerade auf Auslandsreisen wird einem immer wieder bewusst, wie beschützt und behütet wir leben.

Woran glauben Sie?
Ich glaube an Werte wie Familie, Freunde und daran, dass wenn man sich Ziele setzt und diese mit Fleiss verfolgt, man fast alles im Leben erreichen kann.

Welche drei Bücher würden Sie unseren Lesern ans Herz legen?
Der kleine Prinz, die Biografie von Steve Jobs und die Leiden des jungen Werther.

Welche Musik hören Sie im Auto?
Gute Musik.

Welches Auto würden Sie gern einmal fahren?
Ich habe eine Leidenschaft für Oldtimer und bin als Audi Markenbotschafter natürlich überzeugter Audifan.

Wann war Ihr letzter Konzertbesuch und welcher war es?
Ich kann Ihnen sagen, was mein nächster Konzertbesuch sein wird, und zwar werde ich mir mit Freunden AC/DC in Berlin anschauen.

Für welchen (unvernünftigen) Wunsch würden Sie viel Geld ausgeben?
Ich glaube, ich habe keine unvernünftigen Wünsche ….. ich bin, was Geld angeht, eher bodenständig.

Was ist Ihre Lieblingsspeise?
Das ist schwer zu sagen, auf jeden Fall mag ich sehr gern gesunde Sachen und probiere gerne Neues aus. Was ich nicht so gerne esse, sind kalorienreiche, fettige Sachen, ich versuche auf meine Ernährung zu achten.

Mit welcher Person der Geschichte würden Sie gern tauschen?
Mit niemandem, Geschichte ist Vergangenheit und ich lebe sehr gerne im Hier und Jetzt.

Wo waren Sie zuletzt im Urlaub und was ist Ihr Lieblingsland?
Das letzte Mal war ich in Spanien, genauer gesagt auf Mallorca, was ich sehr liebe. Ansonsten gibt es eine so unglaubliche Vielfalt auf der Welt, dass es schwer fällt, sich festzulegen. Ich war schon an vielen wunderschönen Orten und freue mich darauf in der Zukunft weiterhin Neues zu entdecken.

Was sehen Sie sich im Fernsehen an?
Nachrichten sind ein sehr wichtiges Medium für mich und ich liebe Dokumentationen, ansonsten mag ich, wie jeder andere wahrscheinlich auch, Blockbuster, also große Kinofilme.

Wobei zappen Sie immer weg?
Bei Sachen die mich nicht interessieren.

Wann und in welchem Film waren Sie zuletzt im Kino?
Whiplash habe ich erst vor Kurzem gesehen und bin ganz begeistert.

Vervollständigen Sie diesen Satz: Wenn ich die Macht dazu hätte, würde ich…
...Gutes damit tun.

Verraten Sie uns Ihr Lieblingszitat?
Die besten Dinge im Leben sind nicht die, die man für Geld bekommt (Albert Einstein).

http://wochenendspiegel.de/Erzgebirge/K … anz-privat

ПЕРЕВОД

+3

2

Надо же, у меня вторые часы с Маленьким принцем, и блокнот для всяких странных заметок... И Эйнштейн и тут "прилетел", к статьям по квантовой механике... Жизнь - это не просто совпадения, это офигенно просто. Мы все словно общаемся по невидимому телефону в общем коллективном бессознательном...

+1

3

Переведу на днях...

0

4

Все больше люблю этот язык...

0

5

Я правда не вру насчет Маленького принца (да я вообще стараюсь не врать, если только нечаянно, смысл)
http://sh.uploads.ru/t/9WLZU.jpg
Качество, может, так, с телефона (зато без навязанной рекламы и надежный), главное - видно...
Привет Маленькому принцу в тебе, Дэвид...

+2

6

http://sg.uploads.ru/t/al8GV.jpg
Heute abend spielen wir auf der Waldbühne in Schwarzenberg. Hoffentlich gibt es dort auch so tolles Catering wie gestern in Magdeburg...

Оркестранты пишут, что сегодня вечером они играют в Шварценберге и надеются, что кормят там также хорошо, как и в Магдебурге...
https://www.facebook.com/neuephilharmon … 33/?type=1

+5

7

Ох, Элина, загрузили тебя переводами... Я жду этот :) Мало ли, чего поймешь через пень-колоду, или когда переведено уже по-нормальному, качественно. Это разные вещи

0

8

Думаю все о теме телепатии. Несколько раз замечала такую штуку, она вроде как не существует, по науке (?)  Типа. Когда Дэвид читал "Портрет Дориана Грея", примерно в то время, меня ну ни с того ни с сего потянуло на портреты, редко это бывает, годами как-то не до того, баловство сплошное. Когда я читала статьи о генетике и новых исследованиях разных по поводу ДНК, (Очень интересно! Правда!), ну на любителя, наверно, - Дэвид ни с того ни с сего заговорил о своих мыслях, о том, что у него неплохие гены, как чего кому там, передаст, или нет, все такое. А сейчас. Ну вот с чего ему вспоминать о Джобсе и Эйнштейне, которые все время мне попадаются или думаю о них, в том или ином контексте... Не могу выразить мысль, она очень глубокая, объемная. В общем, в целом - офигеть все это. За жизнью очень интересно наблюдать...

+1

9

Ох, выкину какую-нибудь хрень, чувствую. Лишь бы никому не навредить и дров не наломать. Ему тяжелей, все еще на виду, и обсасывается в куче источников... И так всю жизнь, потому как другой он и не видел... Как он это выдерживает.

+1

10

Нам всем привет от Дэвида:

3rd show tonight! So far I am having a blast. Thank you all for the support. ❤️
Третье шоу сегодня! ДО сих пор я отрываюсь по полной. Спасибо всем за поддержку.

https://twitter.com/david_garrett/statu … 1605603328

+2

11

Imnt написал(а):

Когда Дэвид читал "Портрет Дориана Грея", примерно в то время, меня ну ни с того ни с сего потянуло на портреты,

Откуда ты знаешь, когда именно он его читал?

0

12

Музыканты Франкфуртского филармонического оркестра шутят))):

http://sg.uploads.ru/t/Hq3Jf.jpg
Bilderrätsel:
Der Herr Konzertmeister hat sich heute sein Honorar vom Frühstücksbüffet mitgenommen:
"Загадка:
Концертмейстер (первая крипка) забрал свой гонорар на завтраке")))))))))))......

https://www.facebook.com/neuephilharmon … mp;fref=nf

Перевод - Элина [взломанный сайт]

+4

13

http://sh.uploads.ru/t/c9Q6Z.jpg
Sweet place that Waldbühne in Schwarzenberg. Thanks peeps... Thanks trees....
https://instagram.com/p/37EGOLpsQx/?tak … fflipstein

0

14

http://sg.uploads.ru/t/Ssnxu.jpg
Сегодняшняя площадка

https://www.facebook.com/MarcusWolfFans … 82/?type=1

0

15

Видимо концерт прошел хорошо, что Дэвид решил поделиться со своими читателями в Твиттере эмоциями))

http://sg.uploads.ru/t/srk2J.jpg
Rock'n'Roll !
https://twitter.com/david_garrett/statu … 28800?s=03

http://sg.uploads.ru/t/jZw8G.jpg
My favorite show moment!
https://twitter.com/david_garrett/statu … 86113?s=03

Отредактировано Лёна (15.06.2015 06:41)

+1

16

Elina написал(а):

Откуда ты знаешь, когда именно он его читал?

Где-то в то время, по интервью... Да какая по большому счету разница... Опять задумалась, а когда долго и много думаешь - это вредно, грустно становится. Но все время попадаюсь на эту удочку. Вот Дэвид, идет в клубешник, и отключается... Только бесконечно так отдыхать-то не будешь...

0

17

Спасибо, Лёна, аж плюсики не успеваю ставить... Музыка и правда приводит душу в равновесие...

0

18

Imnt написал(а):

Спасибо, Лёна,

Пожалуйста))

0

19

За сценой....

http://sh.uploads.ru/t/UbdG0.jpg
http://sg.uploads.ru/t/W9aCP.jpg
http://sh.uploads.ru/t/VK1mg.jpg
http://sh.uploads.ru/t/lqwck.jpg
http://sh.uploads.ru/t/gaFjO.jpg
http://sh.uploads.ru/t/GUim2.jpg
http://sg.uploads.ru/t/1kEAy.jpg
https://www.facebook.com/valentinababor … 3970928602

+3

20

А это фото с Дэвидом и победителями розыгрыша билетов и встречи с Маэстро

http://sg.uploads.ru/t/fzLgA.jpg

Эдит и Дитер Майзельбах. Они праздновали свой 40-й день свадьбы.

http://sh.uploads.ru/t/wbVFO.jpg

Победительница Meet adn Greet Кристина Доннер приготовила для своего идола нечто особенное - огромную плитку шоколада с посвящением

http://sg.uploads.ru/t/oRBYH.jpg

Радио MDR THÜRINGER тоже желает получить автограф. Дэвид подписал картину для нашей фото-галереи

http://sh.uploads.ru/t/9sXgY.jpg

Автограф-час: и в бэкстейдже у музыканта много фанатов

http://sg.uploads.ru/t/mQa8B.jpg

Счастливые победители с нетерпением ожидают появления звёздного скрипача. На переднем плане - девятилетняя школьница Элизабет: в эфире радио она играла на своей скрипке поп-композиции, которые слушатель должен был угадать, чтобы выиграть билеты на концерт Дэвида.

http://sg.uploads.ru/t/NiLnQ.jpg

Мечты сбываются: победительница Кристина мечтала быть обнятой своим любимым скрипачом.

http://sh.uploads.ru/t/S4j2E.jpg

Узнали бы Вы его на улице? Абсолютно расслабленным он предстал перед слушателями на нашей встрече. И  только футляр для скрипки выдаёт артиста

http://sg.uploads.ru/t/FrPJs.jpg

...а то никто не поверит...Без фото на память со звёздным скрипачом никак нельзя. Победительница Маргарете Клёппель и дочка Анника позируют вместе с Дэвидом

http://sh.uploads.ru/t/GW0ga.jpg

Наш ведущий тоже не упустил случая запечатлеть этот памятный момент

http://sh.uploads.ru/t/vsytG.jpg

Миссия выполнена: ведущий Вилли Вильд с подписанным постером

По ссылке также: радио версия события (??): http://www.mdr.de/mdr-thueringen/garret … 8e0b7.html

Отредактировано Лёна (17.06.2015 14:45)

+2


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Crossover » 14.06.2015 Schwarzenberg - Waldbuehne/CLASSIC REVOLUTION Tour