Очень, очень интересно! спасибо!!!
29.10-03.11.2017 Queen Mary 2/CUNARD - круиз с Дэвидом Гэрреттом
Сообщений 421 страница 440 из 586
Поделиться42229.01.2018 19:58
Спасибо!!!! всегда очень интересно
Поделиться42329.01.2018 20:04
Элина, спасибо большое! [взломанный сайт]
Поделиться42429.01.2018 20:16
Элина, спасибо за перевод ! [взломанный сайт]
Поделиться42529.01.2018 21:26
Дэвид: 2002...сейчас посчитаем...15 лет назад...в общем, Франка я знаю с 2002 года, Джона Хэйвуда - с 2003-2004
. И вот тогда со мной что-то произошло. Я стал искать контакт с Франком, я уже тогда сказал, что у него классные аранжировки. И в последующие 2-3 года я постоянно ездил к нему в Баарн - тогда я ещё жил в Аахене - на своём фольксвагене Golf Bon Jovi.
Элина, а разве в эти годы Дэвид не жил Нью-Йорке??
Спасибо за перевод! [взломанный сайт]
Поделиться42629.01.2018 21:46
а разве в эти годы Дэвид не жил Нью-Йорке??
и не просто жил, а учился в Джульярде, где концертные выступления учеников возбранялись... якобы... хм??
вот и в wiki Дэвид фигурирует как участник Night of the Proms в 2002 и 2003 годах.
Поделиться42729.01.2018 22:00
и не просто жил, а учился в Джульярде, где концертные выступления учеников возбранялись... якобы...
Откуда такая информация, что возбранялись концертные выступления? Мне приходилось иметь дело с джульярдовскими официальными материалами для студентов, attendance policies и т.д. Я нигде не встречала там информации о запрете на профессиональную концертную деятельность в период учебы. Что там действительно запрещено, так это пропускать занятия - по любой причине - кроме серьезной болезни своей или очень близкого родственника (и то с подтверждающими документами и предварительным уведомлением офиса, занимающегося вопросами посещаемости). Так что концертные выступления, особенно связанные с разъездами, там тупо НЕВОЗМОЖНЫ, но только В УЧЕБНОЕ ВРЕМЯ. На каникулах - никто ничего не запрещает. Плюс у них еще можно взять что-то вроде нашего академотпуска, в том числе и в связи с профессиональной творческой деятельностью. Только максимальная продолжительность такого отпуска ограничена - я уже не помню сколько именно - и потом пропущенные курсы само собой надо наверстывать. Как-то так.
Поделиться42830.01.2018 15:02
Спасибо, Элина!
Вот не пойму я - Дэвиду профессионально произношение кто-то ставил, что ли? В этом ток-шоу без перевода чисто на слух Уве я понимаю процентов на 30, Клауса вообще никак, а Дэвида процентов на 60. У него очень четкая речь. Такая обычно бывает у артистов и дикторов, но их этому учат. А Дэвид, ведь, скрипач. Не думаю, чтобы инструменталистам кто-то речь ставил
Или талантливый человек - талантлив во всем?
да-да, тоже думала об этом. оказывается все слышно и понятно, просто значения слов уже не помню, а еще бы в медленном темпе.Вот такого бы учителя...
Поделиться43608.02.2018 19:07
5 секунд драйва)))...
https://www.instagram.com/p/Be3Ybw-D-4v/
https://vk.com/video426371126_456239820